Для букв применяем эффект Effect > Stylize > Scribble
Окантовку делаем будто нарисованную от руки Effect > Distort & Transform > Roughen
Эффект можно сохранить в стиль > New Graphic Style, чтобы применить к любому другому текстуштриховка, текст от руки,